Warum kann yahoo über email das ü, ä,ö nicht richtig wieder geben? stattdessen kommt ? und ähnliche Zeichen?
arduinna
2007-01-02 09:12:42 UTC
Oft bekomme ich E-mails von anderen Anbietern ,auf Yahoo,die ich nicht lesen kann .Da alle ä,ö,ü nur als Zeichen wieder gegeben werden.Warum ist das eigentlich so?
Fünf antworten:
anonymous
2007-01-02 09:28:14 UTC
international gibt es die deutschen Umlaute nicht, genaus so könnte man verlangen, das chinesische Zeichen transportiert werden ;)
Daher gibt es weder in emailadressen noch domainnamen (das allerdings kann die nächsten 10 Jahre noch kommen, ist in Vorbereitung) nur den internationen Zeichensatz.
Wenn du so ne Mail bekommst- und sie im Browser lesen willst, such dir (meist unter Ansicht ) die Zeichenkodierung (im MSIE heisst sie mal wieder anders, nämlich nur Codierung ) , die man bei jedem Browser ändern kann. Stell sie mal um auf UTF-8 oder UTF-7, so müsste es wieder gehen. ISO-8859 oder Windows-1252 können die deutschen Schriftzeichen.
anonymous
2007-01-02 09:20:04 UTC
weil im Ausland diese Umlaute nicht geschrieben werden können. Auf ausländischen Tastaturen gibt es keine deutschen Umlaute - deshalb!!!!!
Detlef-1960
2007-01-02 09:25:33 UTC
Das hat vermutlich mit dem HTML-Code zu tun. Gibt man hingegen statt der Umlaute den entsprechenden Code ein, erledigt sich das Problem bei der Testanzeige beim Empfänger von selbst. Bleibt nur die Frage: Wer kennt und nutzt diese Zeichenkombination schon?
Johanna Beringer
2007-01-02 10:39:54 UTC
Hallo, einige meiner Vorredner haben das zwar richtig gesagt, aber ich möchte es nochmal mit Deutlichkeit tun.
Yahoo ist ein amerikanischer Konzern und die Umlaute gibt es nur in der deutschen Sprache. Bei den Umstellungen und Einstellungen ist das bei yahoo nicht mitgemacht worden, da die meisten deutschen sowieso die Umlaute ausschreiben. Dachte man.
Mittlerweile ist es ja so das auch die Umlaute bei den INternetadressen dazukommen, aber das dauert ein bißchen weil komplette Systeme umgeschrieben werden müssen. Also ärgere dich nicht darüber.
Gruß
Moses
2007-01-02 09:16:36 UTC
ist das so schlimm...Gott oh Gott Zicken Alarm...
ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.